Alina M.
Eesti-inglise-vene tõlkija
Olen pedagoogikatudeng ja kogenud veebiõpetaja, kellel on head eesti, inglise ja vene keele oskused. Tegelen regulaarselt eestikeelsete materjalidega ning mul on kogemusi õppesisu loomise ja toimetamisega. Olen detailidele tähelepanelik ning pööran suurt tähelepanu grammatikale, õigekirjale, tähendusele ja loomulikule keelekasutusele. Olen huvitatud tõlkimisest, korrektuurist, lokaliseerimisest ja muudest keelega seotud vabakutselistest projektidest. Olen usaldusväärne ja organiseeritud, suudan töötada iseseisvalt ning tähtaegadest kinni pidada.
Tekst ja tõlge
Klienditeenindaja
FARMKOR OÜ
06.2024 - 08.2024 · 3 k
Baaridaam-ettekandja
Süvirand OÜ
06.2025 - 11.2025 · 6 k
Kelner
EVERYONE OÜ
05.2026 - 09.2026 · 5 k
Tallinna Linnamäe Vene Lütseum
09.2014 - 06.2026
Eesti
Täielik professionaalne oskusVene
Emakeel või kakskeelneInglise
Täielik professionaalne oskus